审判之后，孩子们立刻告诉了人们自己在法庭是被迫撒谎的，希望法官能重新考虑。上半场马兴煜染红离场，少打一人的河南嵩山龙门队反而在第40分钟利用任意球由卡兰加先拔头筹。

后来才发现，是曾经被山米始乱终弃的女护士，对检验报告动了手脚，真是虚惊一场，但医生发现山米的状况依然严重。忙于养家、经常忽略阿基拉的母亲对此十分不解，认为她在不务正业、浪费时间，幸而阿基拉得到一位神秘教授（劳伦斯·费斯伯尼 Laurence Fishburne 饰）的支持，并在学校的拼字比赛中一路胜出，还顺利拿到参加全国拼字大赛的机会。

房间幽灵 当一个新的出租房屋租客遇到一个失忆的幽灵。不过广州队虽然输球，但小将们本场的发挥却是大大出乎了外界的意料，59.6%的控球率和不落下风的场面也让他们收获了广州球迷的肯定。

不会跳街舞的人学街舞参加battle大赛，不会说唱的人从头写歌词做伴奏拍MV，不会冲浪的人扎身海南的浪花一朵朵，不会涂鸦的人在大街上喷涂上了"鸦"......潮流文化，可以离你很远，也可以，离你很近。为了防止犯罪团伙对他进行报复，新一决定隐姓埋名，暗中追查他们，希望能得到解药。

八月十五那天如期所致，美玲是真心爱着若智的，愿意代替若智死去，才发现原来历史被改写了。由于江湖上最令人头痛的黑社会头目正是陈凤翔当年的小弟张志强，陈重出“江湖”，加入以张少钧（陈国坤 饰）为首的反黑B1-1组与新晋恶棍展开周旋，其中不乏昔日好友与仇家，令陈一度进退两难，好在陈与队友在合作期间培养出互信默契。

仁随龙马来到京都救治胜海舟的师父佐久间象山，竟从苏醒的后者口中得知了惊人的往事……禁门之变后京都满目疮痍，原本留下救人的仁被新撰组带至萨摩藩救治西乡隆盛。这一重创使霍兰对家庭的重心有所转移，消极彷徨中和漂亮的女学生露韦娜·摩根有了一段朦胧的恋情。